Je vous l’ai traduit en français. Certaines expressions n’ayant pas d’équivalent, je les ai légèrement modifiés pour garder le même sens.

Le 17 Mai 2011

À ceux que ça peut inspirer,

Je, comme beaucoup d’artistes comme vous, transite constamment entre deux états. Le premier (et de loin le plus préférable des deux) est ardent, fonctionnant à l’instinct, allumant tous les recoins du mode créatif.
C’est lorsque que vous posez votre stylo et que les idées se répandent comme du vin coulant d’un calice royal ! Cela se produit environ 3% du temps.

Les 97% du temps restants, je suis frustré, j’essaie de trouver une brèche, en mode le-bureau-est-rempli-de-boulettes-de-papier. La chose importante est de bosser avec zèle au delà de ce bourbier de découragement et de désespoir. Écoutez quelques podcasts d’histoires de professionnels qui font des films depuis des décennies malgré les mêmes mises en évidence de problèmes incroyables en production.

En un mot : PERSISTEZ.

PERSISTEZ à raconter votre histoire. PERSISTEZ à atteindre votre audience. PERSISTEZ à rester fidèle à votre vision.
Rappelez-vous ce que Peter Jackson a dit : « La souffrance est temporaire. Le film est pour toujours. ». Et il le sait mieux que quiconque.

Alors la prochaine fois que vous tappez contre la table votre bloc-note, ou que votre ordinateur crashe et que vous perdez tout votre travail de la nuit dernière parce que vous n’avez pas cliqué sur sauvegarder (toujours cliquer sur sauvegarder), rappelez-vous juste que vous n’êtes pas loin du prochain boost divin de la créativité. Travaillez au travers de ces 97% de médiocrité abyssale maussade pour atteindre ces 3% que tout le monde se souviendra pour longtemps.

Je vous garantis, l’art vaudra bien le travail.

Votre ami et le mien,
Austin Madison

« L’AVENTURE EST LÀ-BAS! »

Source : Letters of Note

Help? – Additional question updates. by HostileMakeover

Ce qui était bien en étant étudiant, c’est que j’avais accès au programme MSDNAA (MicroSoft Developer Network Academic Alliance), et par la même occasion à une copie gratuite de Windows 7 32 et 64 bit.

Le problème, c’est que lors de l’installation de cette version, il est impossible de changer la langue de Windows 7 (en français de base).

Il existe une méthode pour installer le pack langue anglais (ou toute autre langue) grâce à Vistalizator et au MUI correspondant à la langue à installer, seulement, si vous avez oublié de le faire avant d’avoir installé le Service Pack 1 de Windows 7, cette méthode est obsolète.

MAIS ! Il existe une autre méthode pour Windows 7 SP1 beaucoup moins « grand public » dans laquelle il faut utiliser des lignes de commandes.
Je vais vous expliquer comment faire.

Pensez à sauvegarder vos documents important, au cas où quelque chose ne se passe pas bien.
Le changement de langue est une opération « à risque », et il se peut que vous soyez amené à réinstaller Windows en cas d’erreur !

Tout d’abord, il faut que votre Windows 7 possède le SP1, que vous obtiendrez en mettant à jour via Windows Update.

Il faut également que vous sachiez quelle version de Windows 7 vous utilisez (32 ou 64 bits) :

Puis téléchargez le MUI de la langue que vous souhaitez installer : http://www.pcdiy.com/146/windows-7-service-pack-1-language-packs-download

Et enfin téléchargez un petit outil qui va nous permettre de transformer le .exe du MUI en .cab : Exe2Cab

Nous voilà enfin prêt pour démarrer le changement de langues.

• Ouvrez exe2cab en mode administrateur (clic droit dessus > Lancer en mode administrateur), sélectionnez le MUI que vous venez de télécharger ( windows6.1-kb2483139-x64-en-us_9b9c8a867baff2920507fbf1e1b4a158572b9b87.exe pour la version anglaise ), et enregistrez le .cab (renommez le LP.cab pour que ce soit plus simple par la suite).
• Ouvrez l’invite de commande en mode administrateur : Windows > Tous les programmes > Accessoires > Clic droit sur Invite de Commande > Lancer en mode administrateur.
• Dans un premier temps nous allons installer la langue :
  1. DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\LP.cab

  (Changez C:\LP.cab par l’adresse où se situe le fichier LP.cab sur votre machine) et cliquez sur Entrer
  Si vous obtenez l’erreur 87 ou 0×80070057, c’est que probablement votre .exe est corrompu, ou bien sa transformation en .cab a échouée.

• Puis nous allons changer la langue par défaut de Windows 7 :
1. bcdedit /set {current} locale en_US

(Changez en_US par la langue de votre MUI. Vous pouvez obtenir le code dans le nom du .exe que vous avez téléchargé : windows6.1-kb2483139-x64-en-us_9b9c8a867baff2920507fbf1e1b4a158572b9b87.exe , respectez bien la notation xx_XX)

• Et enfin nous la mettons par défaut au démarrage :
  1. bcdboot %WinDir% /l en_US

  (Là encore, changez en_US par la langue de votre MUI)

• Dernière étape, nous allons supprimer l’ancienne langue, inutile désormais. Pour cela, il faut se rendre dans l’éditeur de registre ([Win]+[R] > regedit), rendez-vous dans le dossier HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages et supprimez le sous-dossier de votre ancienne langue (fr-FR pour moi).
• Redémarrez votre machine, et le changement de langue s’est effectué !

Chat du gîte by Sylvain Naudin

Je n’utilise pas le chat Facebook. Déjà que je jongle avec tous les systèmes de messagerie instantanée d’un peu tout le monde (GTalk, Skype, WLM (MSN), …), je ne vais pas en plus chatter sur Facebook.

Jusqu’à présent, je me mettais Hors Ligne et tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles.
Bien … Sauf depuis la nouvelle mise à jour de Facebook, avec la nouvelle barre latérale.

Depuis, quand vous ouvrez Facebook alors vous étiez Hors Ligne sur le site, vous serez Disponible un court moment avant de vous faire vraiment déconnecter du chat. Juste immonde !
J’ai vu pleins de manipulations sur Internet pour le désactiver totalement, mais aucune ne fonctionnait/était vraiment à jour.
Sauf celle utilisant AdBlock Plus, une extension très pratique pour Firefox/Google Chrome.
Pour ceux qui ne connaissent pas cette extension, elle vous permet de ne plus afficher les publicités lors de vos navigations.
Mais vous pouvez aussi rajouter des filtres manuellement. Nous allons nous servir de ça.

Tout d’abord, allez sur Facebook, déconnectez vous du Chat et cachez la barre latérale.
Ensuite, rendez-vous dans les paramètres d’AdBlock Plus :
Option > Customize > Cliquez sur Edit à côté de Manually edit your filters
Le champ du dessous se dégrise, rajouter la ligne suivante :

Cliquez sur Save pour sauvegarder, rechargez la page de Facebook et le chat aura totalement disparu.

Quand vous réouvrirez Facebook, il ne chargera pas le module de chat, et donc ne vous connectera pas l’espace de quelques instant.

Si vous voulez réactiver le chat, supprimez la ligne précédente des filtres de AdBlock.

Source : Two Slashes

Jusqu’à là, pas de soucis. Sauf que, quand on essaie avec des classes customs et plusieurs sous-projets, et bien …

En fait, la chaîne de caractères doit contenir le nom de l’assembly où est inscrit la classe à chercher. Par défaut, si rien n’est spécifié, il va chercher dans l’assembly de l’appelant, puis dans l’assembly System (mscorlib.dll).
S’il s’agit d’une classe du framework .NET, vous pouvez le récupérer « facilement ».

Dans mon cas, il s’agissait de classe perso, beaucoup plus dur à récupérer l’assembly (et surtout je ne voulais pas de valeur écrit en dur dans mon code). Du coup, un bête

fait très bien l’affaire.

PS : D’ailleurs, un truc qui m’aurait fait gagné quelques minutes de debugging aurait été d’utiliser la surcharge Type.GetType(string typeName, true) qui déclenche une erreur dès que le Type n’a pas été trouvé.

social media, social networking, social computing tag cloud (#6) by daniel_iversen

On me demandait tout à l’heure sur un de mes posts Google+ pourquoi je ne les mettais pas publics.

En fait, comme tout nouveau réseau social, j’attends de le maîtriser avant de rendre certaines choses publiques, afin de contrôler ce que je partage (cf C’est dangereux de bloguer).

La seconde raison était que je n’avais pas encore cerné ce que je voulais y diffuser. J’utilise 5 réseaux sociaux en tout, et j’essaie de les rendre tous uniques et intéressants (en ne faisant pas du copier-coller sur tous ces supports).

Ainsi, mon LinkedIn (en anglais) me sert de CV en ligne, mon Viadeo (en anglais) aussi (je me vois pas comment faire pour distinguer ces deux réseaux, je ne suis uniquement sur Viadeo pour avoir une plus grande portée).

Mon Facebook (en français) me sert à communiquer avec (et qu’avec) mon proche entourage, et j’y diffuse quelques informations personnelles de manière protégé.

Mon Twitter (en anglais), lui, me permet de communiquer rapidement des astuces/actualités du monde de la programmation et du jeu vidéo.

Que faire avec mon compte Google+ (en anglais) alors ? « Tout le reste ».
Je vais y diffuser mes coups de cœur, les liens à voir, les vidéos qui m’ont plu, etc… Un petit peu tout ce qui sort du cadre de la programmation en quelque sorte.

Je vous invite donc à me suivre sur ces réseaux sociaux si ça vous intéresse

PS : Je suis à la recherche d’un moyen pour modifier le partage des posts de Google+ sans avoir à les reposter. Si quelqu’un sait …

Video Games Live: Wrath of the Lich King by ertailara

L’E3 fraîchement terminé, je mettais à jour mon calendrier Google avec les dates des principales conférences et conventions du monde du jeu vidéo et de la 3D temps réel qui étaient à venir, principalement celles en France, mais aussi les gros évènements mondiaux. Je me suis dis que, quitte à l’avoir fait, autant le partager

Août 2011 :
7 Août – 11 Août : Siggraph 2011 – Vancouver Convention Centre, Canada
15 Août – 17 Août : Game Developers Conference (GDC) Europe 2011 – Congress-Centrum Ost Koelnmesse, Cologne, Germany
17 Août – 21 Août : GamesCom – Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 Cologne, Germany

Septembre 2011 :
7 Septembre – 9 Septembre : Theory and Practice of Computer Graphics (TP.CG) – The University of Warwick, England
15 Septembre – 18 Septembre : Tokyo Game Show 2011 – Makuhari Messe, Mihama-ku, Chiba City, Japan
21 Septembre – 23 Septembre : Pacific Graphics 2011 – Kaohsiung, Taiwan
22 Septembre – 25 Septembre : Eurogamer Expo 2011 – The Brompton Hall, Earls Court, Warwick Road, London, England

Octobre 2011 :
21 Octobre – 25 Octobre : Paris Game Week – Hall 3, Paris, Porte de Versaille, France

Novembre 2011 :
16 Novembre – 20 Novembre : Montpellier in Game – Corum, Montpellier, France
26 Novembre – 27 Novembre : Toulouse Game Show 2011 – Diagora, Toulouse Labège, France

Décembre 2011 :
12 Décembre – 15 Décembre : Siggraph Asia 2011 – Hong Kong Convention & Exhibition Centre, Hong Kong

Herr Professor by rolleh

Ça y est, je viens de terminer mon Master Programmation et Développement en Conception et Intégration Multimédia.

Je suis actuellement en stage en tant que programmeur outils dans un studio de création graphique et interactive lyonnais, Bento-Studio.
J’y développe des outils pour le moteur de jeu Unity3D, qui seront disponible sur l’Asset Store, une sorte d’AppStore pour Unity3D. Je vous tiendrez au courant des avancées.

Mais cette année à Gamagora m’a permis de réaliser plusieurs projets en rapport avec le monde du jeu vidéo, dont notamment deux (démos de) jeux vidéo.

Tout d’abord, The Watchman – Tales of Turtle Bay, un jeu pour smartphone développé en 1 mois, en utilisant le portage de l’ActionScript 3/AIR vers Android, avec un outil (Flash Builder) vraiment en beta. The Watchman a fait l’occasion de quelques articles que je n’ai eu le temps de finir (malheureusement). Ce projet fut l’occasion de me confronter au rythme de production, de comprendre les erreurs à ne pas reproduire et de mettre en place les outils indispensables pour une production.
J’y ai eu un rôle hybride, mêlant R&D, IA, Outils, Gestion des interactions utilisateurs et Profiling.
Le jeu est toujours en alpha, mais je ne désespère pas qu’un jour, on le reprendra et on le proposera sur l’Android Market.

Mais j’ai également fait parti de l’aventure JomOH, Journeys of my Old Hag.
JomOH, c’est un Beat ‘em up 3D pour PC ( avec UDK ) où l’humour est omni-présent. J’essairai Je dois faire un article dessus quand j’aurai un moment.
Encore une fois, comme pour The Watchman, nous étions confronté à un langage/moteur que nous ne connaissions pas avant de débuter le projet. Nous avons dû apprendre « sur le tas ».
Sur ce projet de 3 mois, je me suis frotté principalement à la gestion complète des ennemis, allant du comportement de groupe, aux stratégies d’attaques.

La démo de JomOh est disponible gratuitement, et vous plongera pour 15 minutes d’aventure avec Henry et Huguette, deux retraités fuyant une multinationale spécialisée dans les traitements contre la vieillesse.

Pour ce qui se profile à l’horizon, je vais essayer d’actualiser un peu plus mon blog, notamment en vous parlant de mes projets personnels et professionnels. See you soon

Thumbs up by TinaOable

Avant toute chose, cet article à pour but d’informer les utilisateurs de Facebook des dangers que ce dernier laisse passer.

Vous avez regardé une vidéo qu’un de vos contacts à mis sur Facebook, et étrangement vous avez « aimé » la vidéo sans le vouloir ?
Je vais vous montrer comment vous pouvez très facilement voler des « Like » de vos liens sur Facebook.

Facebook autorise les développeurs web à utiliser un plugin social qui permet d’interagir, depuis un site extérieur, à votre compte Facebook.
Cela va du Bouton Like, aux commentaires directs utilisant votre véritable nom et prénom !

Maintenant, en utilisant une faille à ce système, il est possible de cacher aux visiteurs des boutons Like.
Pour se faire, il faut avec un zone où les utilisateurs devront cliquer, par exemple le bouton play d’une fausse vidéo. C’est cet exemple que je vais montrer.

Cliquez ici pour voir l’exemple. Si vous cliquez sur le boutons Play, vous pourrez voir sur votre compte Facebook que vous aimez la page http://www.karganys.fr/php/comment-voler-des-like-sur-facebook
Tant que vous ne cliquerez pas sur le bouton Play, il ne se passera rien sur votre compte Facebook, n’ayez pas peur

Regardons plus en détail le code source :

et le css associé

Les balises script affichent un bouton Like avec en paramètre la page à aimer. Nous surchargeons l’image avec des boutons Like.
Ensuite, nous cachons toutes les images des boutons Like avec l’attribut CSS opacity:0, ce qui le rend « invisible » à l’œil, mais toujours présent.

Vous pouvez voir ici la même page, mais sans l’attribut opacity

Cette faille est utilisée par quelques sites, comme AmbianceBuzz.net qui, soit dit en passant, averti en bas de sa page

Le bouton lecture de nos vidéos peut éventuellement partager notre vidéo à vos amis sur Facebook

Comment contourner ça ? Pour l’instant, la seule solution possible est de se déconnecter de Facebook dès lors que l’on ne l’utilise plus.
Ou encore mieux : Fermer son compte Facebook …

Source : Code source d’AmbianceBuzz.net

Warning Restricted Area LAS by planetc1

Hi !

If you compile your project in Warning Level 4 /W4 (Project > Properties > C/C++ > General > Warning Level : Level4 (/W4) in Visual Studio), you have probably seen this warning :

Warning 2 warning C4100: ‘var’ : unreferenced formal parameter

You think your code hasn’t error (like unused stack variable for example), and you don’t know why this warning is here ? It might be some unused function parameters.

Example :

And when you compile :
Warning 2 warning C4100: 'a' : unreferenced formal parameter

Now how to resolve this warning ?
Simply by using the macro UNREFERENCED_PARAMETER().

PS: If you have the error : « Error 2 error C3861: ‘UNREFERENCED_PARAMETER’: identifier not found« , just add this #define into your project :

PS2 : The default warning level in Visual Studio is Warning Level 3, but I recommend you to use Warning Level 4 for your projects, because it’s the more strict compilation level and allow you to track any mistakes, as MSDN says :

For a new project, it may be best to use /W4 in all compilations. This will ensure the fewest possible hard-to-find code defects.

Source : MSDN | DELL

Quelques mois avant la proposition du Game Concept aux encadrants de Gamagora, Adobe a officiellement annoncé qu’il serait désormais possible de développer des application entièrement avec AIR 2.5, qui pourront être lu sur un iPhone. Le Game Concept initial avait pour objectif de faire un jeu en Flash pour iPhone.
Comment ça marche ? En fait Adobe utilise une machine virtuelle (LLVM) qui interprétera le code Flash sur l’iPhone (iOS ne lit que le code Objective-C compilé normalement).
Dans un même temps, Adobe annonce également que le portage d’AIR se fera également sur Android, bénéficiant du Runtime AIR disponible gratuitement sur l’Android Market.
La différence entre les deux, c’est que sur Android, c’est plus permissif et plus optimisé que sur iOs (les sempiternelles disputes entre Apple et Adobe en sont la cause). Par exemple, chaque application AIR pour iOs possède sa propre VM, alors que les applications AIR pour Android se partagent la même.

Le projet était initialement proposé pour être porté sur iPhone, mais les tests que nous avons fait ont montré qu’il serait préférable de le porter sur Android, grâce à la LLVM bien intégrée à Android.

Les avantages d’utiliser AIR au lieu de faire une application Flash disponible à partir du web ?
- L’application s’exécute plus rapidement. En fait, elle a beaucoup plus d’espace disponible pour s’exécuter, ainsi que de ressource (CPU, etc …).
- Accès aux fonctionnalités du téléphone (Accéléromètre, GPS, etc …). Bien que certaines soient disponible pour du Flash « basique » (comprendre sans utiliser AIR), la majorité sont restreintes.
- Pouvoir l’utiliser hors-ligne, étant donné qu’elle est installée comme une application normale.
- Pouvoir la distribuer sur l’Android Market ou market alternatifs.

Prochaine étape : Les tests.

Source : Adobe